Dernières nouvelles
La FJCF offre de nouvelles occasions de stages en traduction aux étudiants
Ottawa, le 18 mars 2010 – La Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF) est fière de lancer Traduca : programme canadien de stages en traduction. Traduca vise le parrainage d’étudiants inscrits à des programmes d’étude en traduction de l’anglais vers le français ou du français vers l’anglais avec le secteur de l’industrie de la langue du Canada à travers des stages rémunérés. Les stagiaires pourront acquérir progressivement une expérience pratique et des compétences professionnelles et spécialisées tout en poursuivant leur programme d’études.Des étudiants provenant de collèges et d’universités partenaires seront recrutés et jumelés avec des employeurs d‘entreprises et d’organisations canadiennes qui œuvrent dans le secteur langagier. Ils se verront offrir, sous la supervision d’un professionnel de ce secteur, une expérience de travail pertinente et enrichissante dans leur domaine de formation.
Ce programme est financé par le gouvernement du Canada dans le cadre du Programme de renforcement du secteur langagier au Canada. Il fait partie des engagements pris par le gouvernement fédéral dans la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013 : Agir pour l’Avenir.
« Ce programme de stage en traduction démontre encore une fois à quel point la jeunesse canadienne tient à participer activement à bâtir une société riche par sa culture et par ses deux langues officielles », a déclaré Jean-Michel Beaudry, président de la FJCF. « Nous sommes fiers d’avoir été retenus pour assurer la gestion de ce programme qui permet aux participants d’étendre leurs réseaux professionnels tout en mettant en pratique leurs connaissances, et ce, dans les deux langues officielles. »
Traduca permettra de rendre le secteur de la traduction encore plus attrayant pour les étudiants et incitera les employeurs à accueillir et encadrer des stagiaires qui sont en formation. « Les langagiers fournissent des services de traduction et d’interprétation qui sont essentiels à la dualité linguistique du Canada », affirme l’honorable Rona Ambrose, ministre de Travaux publics et des Services gouvernementaux.
Pour plus de renseignements sur le programme :
Programme de stages en traduction
613 562-4624, poste 224 ou 1 800 267-5173, poste 224
